С 1 июля изменились правила продления Bürgergeld: какие документы теперь нужны и что важно знать получателям пособия. С июля 2026 года в Германии вступили в силу важные изменения для получателей социальной помощи.

Bürgergeld переименовали в Grundsicherung, а главное — ужесточаются правила продления выплат. Теперь получателям придётся подавать дополнительную декларацию об имуществе, и если этого не сделать, выплаты могут задержать или даже сократить.

Что такое приложение VM? Это декларация обо всём имуществе вашей семьи (Bedarfsgemeinschaft). Указывать нужно не только своё, но и всё, что есть у других членов домохозяйства: квартиры, дома, машины, сбережения в банке и даже имущество за границей.

Если не подать приложение VM или заполнить его не полностью, Jobcenter запросит недостающее — а это затянет время. В худшем случае выплаты могут приостановить или сократить, пока вы не предоставите все документы.

Раньше можно было скачать PDF-форму для сообщения об изменениях. Теперь её нет. Если у вас изменились доходы, жильё или состав семьи, сообщать об этом нужно онлайн. Или взять форму прямо в своём Jobcenter.

Какие документы подготовить для продления:

Важно: подавайте только копии, оригиналы не отдавайте. О любых изменениях сообщайте сразу.

Заявление на продление удобнее всего подать онлайн на сайте федерального агентства по труду — там же можно загрузить все документы. Если хотите подать письменно или лично — обратитесь в свой Jobcenter.

Не откладывайте. Сделайте это за несколько недель до окончания срока. Так у вас будет время донести недостающие бумаги, и выплаты не прервутся.